Synchronous monitoring of vulture movements with satellite telemetry and avian radar.